隻服務於獨立思考的人群
正午尤物摩爾首頁天下中國宏觀娛樂體育時尚文化旅行生活遊戲軍事視頻歪樓數據APP◇ iPhone Android
關註 ◇RSS微博微信
互動 ◇吐槽報料投稿召集令好問 登錄 消息 我的面點我的關註我的文章投稿報料帳號設置退出商業科技汽車地產證券金融消費工業交通投資營銷職場管理創業出國樓市視聽【上海電影節】“一帶一路”圓桌會談：沿線各國如何通過電影節，VOD視頻點播促進跨文化交流電影節是“一帶一路”的一環，“一帶一路”也豐富瞭電影節。
張亞婷 · 2017/06/21 08:45評論(1) 收藏(0) 7.7W字體：宋
來源：界面新聞新竹電動床
6月20日， 一帶一路 電影交流圓桌論壇在上海舉行。論壇邀請高雄電動床瞭一帶一路沿線國傢的十一位電影節嘉賓，按照歐洲板塊和亞洲板塊分為上下半場，根據各自的國情，討論瞭本國電影如何培養觀眾、如何推動小語種國傢的電影走出去及 一帶一路 沿線國傢如何在該倡議下合作將本國的電影推廣出去的問題。
電影節有助於培養本國電影觀眾
愛沙尼亞塔林黑夜電影節國際交流部的總監漢內斯 阿瓦主持瞭上半場歐洲板塊的討論。塔林黑夜電影節和上海電影節一樣，是全球15個A類電影節之一，來自拉脫維亞立陶宛、匈牙利、匈牙利、希臘和波蘭五個歐洲國傢的電影節負責人及相關人士作為嘉賓共同參與瞭討論。
在一帶一路沿線各國中，波蘭電影在世界上都享有較高的聲譽，克日斯托夫 基耶斯洛夫斯基的《藍》、《白》、《紅》三部曲，羅零重力電動床曼 波蘭斯基在美國期間拍攝的《唐人街》和表現波蘭猶太藝術傢的作品《鋼琴傢》都是世界影史上非常重要的作品。但波蘭本國的電影推廣也並不容易。電動按摩調整床
波蘭電影委員會項目經理安娜 狄傑德斯克介紹，波蘭去年的人均觀影次數約為1次，雖然隻是略低於中國的1.73次，但波蘭隻有4800萬人口，且波蘭本土的電影隻能占到電影院放映的20%，大部分都是美國的影片。所以波蘭非常希望在影視制作方面和國外合作，政府層面會支持外國資方在當地選址、制作等等。
希臘塞薩洛尼基國際電影節總監艾麗斯 賈拉杜希臘的電影制作一度經歷瞭非常艱難的資金困難時期，但得益於電影節的活動和平臺以及機構的幫助，希臘一些制片公司已經渡過瞭困難。新一代的導演也如雨後春筍般湧現。目前希臘最大的挑戰在於如何培養觀眾，電影節是一個非常有利的推動因素。
匈牙利米什科爾茨國際電影節主席狄博爾 畢羅和立陶宛維爾紐斯國際電影節行業主管瑞塔 斯坦內利特都肯定瞭電影節對於培養觀眾的作用。斯坦內利特提到和上海電影節一樣，立陶宛電影節的電影票銷售也非常火熱，這表明兩國都有高質量的觀眾群體。但斯坦內利特認為現在的電影太多瞭，優秀的作品都已經讓人應接不暇，如何讓這些電影真正抵達觀眾是他們面臨的巨大考驗。另外他也希望歐洲國傢的電影能夠打破語言的隔閡強化交流。
拉脫維亞國際電影中心總監蒂塔 瑞挨圖瑪表示，作為歐洲一個僅有200萬人口的非常小的國傢，他們面對著和立陶宛同樣的問題，來參加上海電影節正是希望把中國包括亞洲的電影帶到拉脫維亞，同時讓中國的觀眾也可以在上海國際電影節觀看更多來自於拉脫維亞的電影，實現雙向的交流 。
總的來說，各國代表都認為電影節對於國內觀眾的培養，影片的推廣和各國影視及文化交流都具有重大的意義。
電影節有利於促進跨文化交流
論壇的下半場，在亞洲電影促進協會黃德昌的主持下，來自哈薩克斯坦、埃及、印度、印尼、迪拜和菲律賓的嘉賓深入探討瞭如何在各國如何通過電影節實現跨區域的合作。
哈薩克斯坦和中國已經有瞭電影合拍的嘗試，由中方演員胡軍主演，講述中國著名音樂傢冼星海的影片《音樂傢》就是中哈合拍的作品。
《音樂傢》開機儀式
印度近年來電影發展可謂風聲水平，一部《摔跤吧爸爸》在國內已經拿下瞭12.7億的票房，目前位列國內年度票房第四，不僅票房一路高歌猛進，更是憑借超高口碑成為今年當之無愧的現象級作品。
孟買電影節藝術總監斯姆裡提 基蘭分享瞭印度電影在國外發行的先進經驗。基蘭說到 當電影跨境進行觀眾觸達的時候，一方面是故事本身，電影明星也比較重要。 比如《摔跤吧爸爸》的主演阿米爾汗就是在國內知名度最高的印度演員之一。除瞭明星，基蘭表示尋求當地的人才對於電影的跨境推廣是非常重要的。 我們需要進一步的理解彼此的市場、彼此的文化，然後回過頭看我們的電影，包括故事的敘事，再有針對性的對觀眾做相關的推廣。
埃及開羅國際電影藝術總監艾哈邁德 沙基認為， 上海電影節我們最重要的獲益就是我們能夠形成網絡，不僅僅是開羅電影節和上海電影節電影節，不同國傢電影節的領導都參與瞭我們的交流。 各國嘉賓都表示，電影本身就是促進跨文化交流的有力工具，而電影節不僅是各國電影藝術交流的平臺，也是文化傳播的紐帶。
VOD視頻點播：推廣居家病床本國電影的新機遇
近年來VOD視頻點播技術發展迅猛，關於VOD視頻平臺是否會取代影院的討論一直存著。幾位嘉賓也談瞭他們的看法，可以看出，同樣作為小語種國傢，且大部分不是電影強國，一帶一路沿線國傢在推廣本國電影方面存在著同樣的困境，而VOD平臺的發展為實習他們的電影抵達世界各地提供瞭新的機遇。
艾麗斯 賈拉杜認為對於希臘來說，和各個視頻平臺合作可以使希臘的電影走出國門。瑞塔 斯坦內利特說 我們應該擁抱科技帶來的機會。 這兩年，我們的電影節也有VOD平臺，的確大受歡迎。不隻是電影院裡坐滿瞭觀眾，那些不願意出傢門的人也能在VOD平臺上觀看影片，其實是創造瞭附加值。
蒂塔 瑞挨圖瑪還現場提議， 一帶一路 沿線國傢共同劇本線上的電影節，讓各個國傢都參與進來在網絡平臺上展示自己本國的電影。各位嘉賓都贊同瞭這一提議，艾麗斯 賈拉杜表示相信中國的網絡可以足以為各國舉辦一場虛擬電影節提供技術支持。
各個國傢都表示，希望可以在 一帶一路 倡議的帶領下，攜手共事，互聯互通，終極目標是推動文化和電影，並且進一步增進不同組織之間的紐帶。
更多專業報道，請點擊下載 界面新聞 APP
0張亞婷界面記者
關註作者取消關註 私信
相關文章嬰兒、戀人、賢者……你正處於通往卓越領導者的哪...05/24 10:45
勞模姐有望出演《X戰警：黑鳳凰》反派 化身希阿...Borys Kit · 今天 09:21
影訊 | 王微第二部動畫電影《阿唐奇遇》亮相 ...戴天文 · 今天 09:00
表情您至少需輸入5個字發佈
評論(1)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
